{"title":"الإمام البخاري Imām al-Bukhārī","description":"","products":[{"product_id":"fatḥ-al-bari-victory-of-the-creator-commentary-on-ṣaḥiḥ-al-bukhari","title":"Fatḥ al-Bārī – Victory of the Creator (Commentary on Ṣaḥīḥ al-Bukhārī)","description":"\u003cp\u003eFatḥ al-Bārī – Victory of the Creator (Commentary on Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Vol. 1)\u003cbr\u003eAuthor: Imām Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī\u003cbr\u003eTranslated by: Khalid Williams\u003cbr\u003ePublisher: Vision of Reality Books\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first English volume of Fatḥ al-Bārī, the magisterial commentary on Ṣaḥīḥ al-Bukhārī by Imām Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (d. 852 AH), opens a gateway to one of the greatest works of Islamic scholarship ever written. Revered for centuries, Fatḥ al-Bārī combines profound knowledge of ḥadīth, sharp linguistic precision, legal reasoning, and spiritual depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis inaugural volume presents:\u003cbr\u003e• A complete introduction to the science of ḥadīth\u003cbr\u003e• The biography of Imām al-Bukhārī (raḥimahu Allāh)\u003cbr\u003e• Detailed commentary on the Muqaddima and early chapters of the Ṣaḥīḥ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated with scholarly accuracy and reverence by Khalid Williams, this work brings the beauty and brilliance of Sunni scholarship within reach of English-speaking students and seekers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures:\u003cbr\u003e• 552 pages • Hardback • 31 × 22 × 3 cm • 1.6 kg\u003cbr\u003e• ISBN 9781909460119\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA cornerstone of sacred knowledge and a timeless guide for students of ḥadīth.\u003cbr\u003eاللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNEDERLANDS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFatḥ al-Bārī – Overwinning van de Schepper (Commentaar op Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Deel 1)\u003cbr\u003eAuteur: Imām Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī\u003cbr\u003eVertaling: Khalid Williams\u003cbr\u003eUitgever: Vision of Reality Books\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHet eerste Engelse deel van fatḥ al-bārī, het beroemdste commentaar op de ṣaḥīḥ van imām al-bukhārī, opent de deur naar de rijkdom van de klassieke islamitische wetenschap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit deel bevat een uitgebreide inleiding tot de hadithwetenschap, de biografie van imām al-bukhārī (raḥimahu Allāh) en de uitleg van de openingshoofdstukken. Ibn ḥajar verenigt kennis, taalprecisie en spirituele diepgang in één monumentaal werk dat generaties geleerden heeft gevormd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKenmerken:\u003cbr\u003e• 552 pagina’s • Harde kaft • 31 × 22 × 3 cm • 1,6 kg\u003cbr\u003e• ISBN 9781909460119\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen essentieel werk voor elke student van de islamitische traditie.\u003cbr\u003eاللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالعربية\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفتح الباري – نصر الخالق (شرح صحيح البخاري – الجزء الأول)\u003cbr\u003eتأليف: الإمام ابن حجر العسقلاني\u003cbr\u003eترجمة: خالد ويليامز\u003cbr\u003eالناشر: Vision of Reality Books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيُعد هذا المجلد الأول من ترجمة فتح الباري للإمام ابن حجر العسقلاني رحمه الله بدايةَ أحد أعظم شروح صحيح البخاري. يجمع بين علم الحديث، ودقة اللغة، واستنباط الأحكام، وعمق الروح.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتضمن هذا الجزء:\u003cbr\u003e• مقدمة في علم الحديث\u003cbr\u003e• سيرة الإمام البخاري رحمه الله\u003cbr\u003e• شرح المقدّمة وأوائل الأبواب من الصحيح\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالميزات:\u003cbr\u003e• ‎552 صفحة • غلاف مقوّى • 31 × 22 × 3 سم • 1.6 كغ\u003cbr\u003e• رقم الكتاب 9781909460119\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن أعظم كتب التراث الإسلامي وأركان علم الحديث.\u003cbr\u003eاللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ\u003c\/p\u003e","brand":"Nasiri Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56335460303113,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/8616\/2185\/files\/Fat_al-B_r_Victory_of_the_Creator_Commentary_on_a_al-Bukh_r.jpg?v=1761426804"},{"product_id":"fadl-allah-al-samad-tawdih-al-adab-al-mufrad","title":"Faḍl Allāh al-Ṣamad fī Tawḍīḥ al-Adab al-Mufrad فضل الله الصمد في توضيح الأدب المفرد","description":"\u003cp\u003eSamenvatting productgegevens\u003cbr\u003eTitel: Faḍl Allāh al-Ṣamad fī Tawḍīḥ al-Adab al-Mufrad. Auteur oorspronkelijke tekst: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī رحمه الله. Uitleg en toelichting: Faḍl Allāh al-Jīlānī. Onderwerp: profetische ethiek en islamitische zedenleer. Uitgever: Dār Ibn Ḥazm, Beiroet. Editie: eerste druk. Jaar: 1443 H \/ 2021. Pagina’s: 980. Band: luxe hardcover. Papier: shamwā. Druk: kleurendruk. Taal: Arabisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeschrijving\u003cbr\u003eFaḍl Allāh al-Ṣamad fī Tawḍīḥ al-Adab al-Mufrad is een omvangrijke en zorgvuldig opgebouwde toelichting op al-Adab al-Mufrad van Imām al-Bukhārī رحمه الله, een van de meest gezaghebbende verzamelingen over islamitische zeden en karaktervorming. Dit werk brengt de overgeleverde ahādīth en uitspraken van de Profeet ﷺ, de metgezellen en de vroege generaties samen rond thema’s als respect, omgangsvormen, familiebanden, zelfbeheersing en maatschappelijke verantwoordelijkheid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe uitleg van Faḍl Allāh al-Jīlānī verduidelijkt moeilijke passages, plaatst overleveringen in hun context en maakt de morele lessen praktisch toepasbaar in het dagelijks leven. De redactie is met grote zorg uitgevoerd en kenmerkt zich door helder taalgebruik en een systematische opbouw, waardoor dit werk zowel geschikt is voor studenten van kennis als voor lezers die verdieping zoeken in profetische ethiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDit boek laat zien dat het volgen van de levenswijze van de Profeet Muḥammad ﷺ niet alleen een kwestie is van kennis, maar van karakter, gedrag en innerlijke verfijning, en dat juist daarin de kracht van de islamitische traditie ligt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEngels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDescription\u003cbr\u003eFaḍl Allāh al-Ṣamad fī Tawḍīḥ al-Adab al-Mufrad is an extensive commentary on al-Adab al-Mufrad by Imām al-Bukhārī رحمه الله, one of the most important works on Islamic manners and moral conduct. The book gathers narrations of the Prophet ﷺ, his companions and the early generations, focusing on ethics, social conduct, family relations and personal discipline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaḍl Allāh al-Jīlānī provides clear explanations, contextual insights and practical reflections that make the teachings accessible and relevant for contemporary readers. The careful editorial work and structured presentation make this volume a valuable reference for students and scholars alike.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work highlights that prophetic guidance is not only about knowledge, but about cultivating character and living ethics in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⸻\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eالعربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eالوصف\u003cbr\u003eيعد كتاب فضل الله الصمد في توضيح الأدب المفرد من أهم الشروح المعاصرة على كتاب الأدب المفرد للإمام البخاري رحمه الله، وهو من أجلّ المصنفات في بيان مكارم الأخلاق والآداب الإسلامية. جمع فيه المؤلف أحاديث النبي ﷺ وآثار الصحابة والتابعين، مع شرح يبرز مقاصدها التربوية والسلوكية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eامتاز هذا الشرح بوضوح العبارة وحسن الترتيب والعناية ببيان المعاني العملية التي يحتاجها المسلم في حياته اليومية، مما يجعله مرجعًا مهمًا لطالب العلم ولكل من يسعى إلى تهذيب النفس والالتزام بالهدي النبوي في السلوك والمعاملة.\u003c\/p\u003e","brand":"Nasiri Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56690817990921,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/8616\/2185\/files\/fadl-allah-al-samad-tawdih-al-adab-al-mufrad.jpg?v=1766100593"},{"product_id":"al-adab-al-mufrad-imam-al-bukhari","title":"Al‑Adab al‑Mufrad | Imām al‑Bukhārī الأدب المفرد | الإمام البخاري","description":"\u003cp\u003eAuteur: Imām al‑Bukhārī رحمه الله\u003cbr\u003eRedactie: Muhammad Anas Mustafa al‑Khan\u003cbr\u003eUitgever: Mu’assasat ar‑Risālah al‑ʿĀlamiyyah\u003cbr\u003eJaar: 2007\u003cbr\u003eEditie: 1\u003cbr\u003eTaal: Arabisch\u003cbr\u003ePag.: 392\u003cbr\u003eFormaat: 24 × 17 cm\u003cbr\u003eBand: papier, luxe softcover of hardcover afhankelijk van uitgave\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNederlands\u003cbr\u003eAl‑Adab al‑Mufrad is een klassieker uit de profetische traditie, samengesteld door de grote ḥadīth‑geleerde Imām al‑Bukhārī رحمه الله. Deze specifieke uitgave van Mu’assasat ar‑Risālah al‑ʿĀlamiyyah brengt de waardevolle verzameling van overleveringen over adab, ethiek, karaktervorming en dagelijkse omgang helder toegankelijk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe tekst is in het Arabisch, met een moderne, duidelijke druk, en in een compact maar volwaardig formaat. De versie bevat naast de oorspronkelijke overleveringen ook hulpmiddelen die het leeswerk vergemakkelijken, zonder dat de klassieke inhoud wordt aangetast. De bekende inhoud van Al‑Adab al‑Mufrad richt zich op praktische vormen van goed gedrag: omgang met familie, respect, leiderschap, taalgebruik, eten en drinken, slaap en waakzaamheid, reizen, sociaal gedrag en spirituele verfijning. Het werk benadrukt dat kennis pas echte waarde krijgt wanneer het wordt omgezet in gedrag, en dat morele verfijning de kern van religieuze praktijk vormt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze editie is geschikt voor studenten, leraren, en iedereen die de profetische ethiek serieus wil bestuderen of herlezen in een duidelijke, hedendaagse druk. Door het beperkte, handzame formaat van 392 pagina’s is het boek ook gemakkelijk mee te nemen naar studiegroepen of lessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnglish\u003cbr\u003eAl‑Adab al‑Mufrad is a classical collection compiled by the eminent ḥadīth scholar Imām al‑Bukhārī رحمه الله. This edition from Mu’assasat ar‑Risālah al‑ʿĀlamiyyah presents the authoritative set of narrations on manners, ethics, character development, and daily conduct in a clear and accessible format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Arabic text is laid out in a modern, legible print, making it practical for contemporary study without sacrificing classical integrity. The book covers a broad range of practical guidance: treatment of family and community, respect, speech, food and drink etiquette, wakefulness and sleep, travel, social interactions and inner refinement. It emphasizes that knowledge is meaningful only when translated into ethical behavior, and that moral refinement lies at the heart of religious practice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is ideal for students, instructors, and anyone who wishes to engage deeply with the prophetic ethic. At 392 pages, it remains compact enough for study circles, personal reading, or teaching, while offering the full depth of this essential work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eالعربية\u003cbr\u003eكتاب الأدب المفرد من أشهر ما دوّنه الإمام البخاري رحمه الله في الأخلاق والسلوك النبوي. هذه الطبعة الصادرة عن مؤسسة الرسالة العالمية تقدّم النص العربي بشكل واضح وطباعة حديثة، مما يسهل القراءة والدراسة في العصر الراهن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eيشمل الكتاب كثيرًا من الأحاديث والآثار التي تتعلق بالآداب العملية، مثل التعامل مع الأسرة، احترام الكبير، حسن الكلام، آداب الطعام والشراب، السهر واليقظة، السفر، آداب المعاشرة، والتهذيب الروحي. يربط الكتاب بين العلم والعمل، ويبرز أن الخير الحقيقي يكمن في تثبيت الأخلاق الفاضلة في حياة المسلم اليومية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eهذه الطبعة مناسبة للطلاب والمعلمين وكل من يرغب في تعميق فهمه لأخلاق النبي ﷺ وتطبيقها، وتعد خيارًا عمليًا لحملها إلى حلقات العلم أو للدراسة الفردية بفضل عدد صفحاتها المحدود وشكلها المريح\u003c\/p\u003e","brand":"Nasiri Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56709249597705,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/8616\/2185\/files\/al-adab-al-mufrad-imam-al-bukhari.jpg?v=1767280179"},{"product_id":"sahih-al-bukhari-arabic","title":"صحيح البخاري | Ṣaḥīḥ al Bukhārī","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eصحيح البخاري | Ṣaḥīḥ al Bukhārī\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eṢaḥīḥ al Bukhārī van Imām Muḥammad ibn Ismāʿīl al Bukhārī رحمه الله behoort tot de grootste meesterwerken uit de islamitische overleveringswetenschappen. Binnen Ahl al Sunnah wa al Jamāʿah wordt het beschouwd als het meest authentieke boek na de Qur’an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe auteur werkte ongeveer zestien jaar aan de samenstelling van dit monumentale werk en selecteerde de overleveringen uit een verzameling van ongeveer zeshonderdduizend aḥādīth. Alleen narraties die voldeden aan zijn uiterst strenge voorwaarden kregen een plaats in deze verzameling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eṢaḥīḥ al Bukhārī behoort tot de jawāmiʿ en behandelt vrijwel alle belangrijke onderdelen van de religie, waaronder geloofsleer, aanbidding, fiqh, tafsīr, geschiedenis, adab, ascese en de biografie van de Profeet اللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoor de eeuwen heen heeft dit werk een ongekende invloed gehad op de islamitische wetenschappen. Talloze geleerden schreven uitgebreide commentaren, samenvattingen en studies over dit meesterwerk, waarvan Fatḥ al Bārī van Ibn Ḥajar al ʿAsqalānī رحمه الله wellicht de bekendste is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze uitgave van Muʾassasat al Risālah Nāshirūn onderscheidt zich door haar wetenschappelijke verificatie, volledige vocalisatie, heldere lay-out en hoogwaardige drukkwaliteit. Dankzij de luxe uitvoering is dit werk ideaal voor zowel studie als dagelijks gebruik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaarom dit boek?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Het meest authentieke ḥadīthwerk na de Qur’an\u003cbr\u003e• Samengesteld door Imām al Bukhārī رحمه الله\u003cbr\u003e• Volledig gevocaliseerde Arabische tekst\u003cbr\u003e• Wetenschappelijk gecontroleerde editie\u003cbr\u003e• Behandelt ʿaqīdah, fiqh, tafsīr, adab en sīrah\u003cbr\u003e• Luxe hardcover met hoogwaardige drukkwaliteit\u003cbr\u003e• Onmisbaar voor iedere student van de islamitische wetenschappen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eṢaḥīḥ al Bukhārī is regarded as the most authentic collection of Prophetic traditions after the Noble Qur’an. Compiled by Imām al Bukhārī رحمه الله over a period of sixteen years, it remains one of the greatest achievements in Islamic scholarship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis premium edition by Muʾassasat al Risālah features a fully vocalized text, scholarly verification and an elegant hardcover format, making it an essential reference for every serious student of Islamic knowledge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eالعربية\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eصحيح البخاري للإمام أبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري رحمه الله هو أشهر كتب السنة النبوية وأصحها عند أهل السنة والجماعة بعد كتاب الله تعالى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eانتقى الإمام البخاري أحاديثه من مئات الآلاف من الروايات، ووضع لقبولها شروطاً دقيقة، فخرج هذا الكتاب المبارك الذي جمع أبواب العقيدة والأحكام والآداب والتفسير والسيرة والزهد وغيرها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eوتتميز هذه الطبعة الصادرة عن مؤسسة الرسالة ناشرون بالتحقيق العلمي والضبط الكامل للنص والطباعة الملونة الفاخرة والإخراج المتميز.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoekspecificaties\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitel: الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله ﷺ المعروف بـ صحيح البخاري\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranscriptie: al Jāmiʿ al Musnad al Ṣaḥīḥ al Mukhtaṣar min Umūr Rasūlillāh ﷺ (Ṣaḥīḥ al Bukhārī)\u003cbr\u003eAuteur: Imām Abū ʿAbdillāh Muḥammad ibn Ismāʿīl al Bukhārī رحمه الله\u003cbr\u003eOverlijden: 256 H\u003cbr\u003eMuḥaqqiqūn: ʿIzz al Dīn Ḍillī, ʿImād al Ṭayyār, Yāsir Ḥasan\u003cbr\u003eUitgever: Muʾassasat al Risālah Nāshirūn\u003cbr\u003eDruk: Derde druk (2021)\u003cbr\u003eTaal: Arabisch\u003cbr\u003eCategorie: Ḥadīth\u003cbr\u003eFormaat: 17 × 24 cm\u003cbr\u003eAantal pagina’s: 1904\u003cbr\u003eBindwijze: Luxe hardcover\u003cbr\u003ePapier: Luxe gekleurd shamuapapier\u003cbr\u003eUitvoering: 1 deel\u003cbr\u003eBijzonderheid: Volledig gevocaliseerd (mashkūl)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Nasiri Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57119991267593,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/8616\/2185\/files\/sahih-al-bukhari-arabic_0.jpg?v=1781043410"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/8616\/2185\/collections\/ImamBukhari1.png?v=1772530765","url":"https:\/\/nasiribooks.com\/collections\/%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d9%8a-imam-al-bukhari-al-bukhari.oembed","provider":"Nasiri Books","version":"1.0","type":"link"}