Al-Murshid al-Muʿīn ʿalā al-Ḍarūrī min ʿUlūm al-Dīn (uitleg Ḥabl al-Matīn) المرشد المعين على الضروري من علوم الدين (شرح حبل المتين)

📘 Titel: Al-Murshid al-Muʿīn ʿalā al-Ḍarūrī min ʿUlūm al-Dīn – met de uitleg Ḥabl al-Matīn

Auteur: Imām ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿĀshir (رحمه الله)

Uitleg: Shaykh Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Mawāqit al-Marākishī (رحمه الله)

Uitgever: Dār al-Kashshāfa

Een klassiek en gezegend werk dat behoort tot de meest onderwezen teksten in de Mālikī-traditie.

Al-Murshid al-Muʿīn combineert drie fundamenten van de islam: ʿaqīdah (geloof), fiqh (recht) en iḥsān (spirituele verfijning) — de drie niveaus van islām, īmān en iḥsān.

De uitleg Ḥabl al-Matīn van Shaykh al-Mawāqit geldt als een van de belangrijkste uinleggen van dit werk. De auteur legt de verzen uit met helderheid en diepgang, en verbindt kennis met spiritualiteit op een manier die eeuwenlang gebruikt werd in de Noord-Afrikaanse madrasa-traditie.

🔹 Volledig gevocaliseerd (mushakkal)

🔹 Onmisbaar voor studenten van fiqh, ʿaqīdah en iḥsān

🔹 Kernwerk binnen de Mālikī-school

🇬🇧 English

📘 Title: Al-Murshid al-Muʿīn ʿalā al-Ḍarūrī min ʿUlūm al-Dīn – with the commentary Ḥabl al-Matīn

Author: Imām ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿĀshir (raḥimahu Allah)

Commentary: Shaykh Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Mawāqit al-Marākishī (raḥimahu Allah)

Publisher: Dār al-Kashshāfa

One of the most beloved primers of Mālikī scholarship, Al-Murshid al-Muʿīn unites the core sciences of ʿAqīdah (belief), Fiqh (law) and Iḥsān (spiritual excellence) – the three dimensions of Islam.

The commentary Ḥabl al-Matīn by Shaykh al-Mawāqit stands among the finest explanations of Ibn ʿĀshir’s text. It brings clarity, depth and wisdom, bridging outward practice and inward refinement — a masterpiece long taught in North-African seminaries.

🔹 Fully vocalised and carefully verified

🔹 Integrates creed, law and spiritual refinement

🔹 A cornerstone of the Mālikī curriculum

العربية

📗 المرشد المعين على الضروري من علوم الدين – بشرح حبل المتين

تأليف الإمام عبد الواحد بن عاشر (رحمه الله)

شرح الشيخ محمد بن عبد الله الموقت المراكشي (رحمه الله)

من منشورات دار كشيدة

يُعَدّ هذا الكتاب من أشهر المتون التعليمية في المذهب المالكي، إذ جمع بين العقيدة والفقه والإحسان، وهي مراتب الدين الثلاث: الإسلام والإيمان والإحسان.

أما شرح حبل المتين فهو من أهم الشروح المعتمدة، امتاز بدقته وعمق معانيه، وبتوازنه بين التحقيق العلمي والذوق الإحساني، فصار من المراجع التي اعتمدتها مدارس المغرب والأندلس عبر القرون.

🔹 متن جامع في العقيدة والفقه والإحسان

🔹 مشكول بالكامل ومحقَّق بعناية

🔹 من أعمدة التعليم المالكي