Bidāyat al-Hidāyah – Het Begin van Leiding بداية الهداية

Bidāyat al-Hidāyah – Het Begin van Leiding

📘 بداية الهداية

door Imām Ḥujjat al-Islām Abū Ḥāmid al-Ghazālī (رحمه الله)

Een klassiek meesterwerk dat de lezer begeleidt in het pad naar spirituele zuivering en oprechtheid.

Imām al-Ghazālī schreef dit boek als een praktische gids voor studenten van kennis — een handleiding om niet alleen de uiterlijke handelingen van de religie te leren, maar vooral om het hart te zuiveren van trots, hypocrisie en verwaarlozing.

💠 Inhoud:

Het werk bestaat uit drie delen:

1️⃣ Over gehoorzaamheid – dagelijkse rituelen en aanbidding met bewustzijn.

2️⃣ Over het vermijden van zonden – zowel uiterlijke als innerlijke overtredingen.

3️⃣ Over omgangsvormen (adab) – hoe men zich gedraagt tegenover mensen en de Schepper.

📖 De Bidāyah is de voorloper van zijn meesterwerk Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn,

en biedt in beknopte vorm de essentie van zijn spirituele methode:

zuivering van de ziel (tazkiyah) en het pad naar oprechte gehoorzaamheid (iḥsān).

🇬🇧 Bidāyat al-Hidāyah – The Beginning of Guidance

📘 Bidāyat al-Hidāyah

by Imām Abū Ḥāmid al-Ghazālī (d. 505 AH / 1111 CE)

A concise yet profound guide that maps the journey from outward obedience to inner sincerity.

Written as a companion for students and seekers, The Beginning of Guidance teaches how to discipline one’s actions, purify the soul, and live with mindfulness of Allah in every moment.

💠 Structure:

1️⃣ The acts of obedience and worship.

2️⃣ Avoiding sins and moral vices.

3️⃣ Refining character and social conduct.

🌿 This book forms the spiritual foundation of al-Ghazālī’s Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, summarizing its wisdom in accessible form.

بداية الهداية

📖 تأليف الإمام حجة الإسلام أبي حامد الغزالي (ت ٥٠٥هـ)

من إصدارات دار كشيدة للنشر والتوزيع

🌿 من أروع كتب الغزالي في تهذيب النفس والسلوك إلى الله تعالى،

يضع فيه الإمام خريطة عملية للسائرين في طريق الطاعة والإحسان.

🔹 قسم الإمام كتابه إلى ثلاثة أقسام:

١. الطاعات — بيان العبادات وآدابها الظاهرة والباطنة.

٢. المعاصي — اجتناب الذنوب الظاهرة ومعالجة أمراض القلوب.

٣. الآداب — آداب المخالطة والمعاملة مع الخلق والخالق.

✨ يعدّ هذا الكتاب مدخلاً إلى إحياء علوم الدين،

وفيه خلاصة منهج الغزالي في التزكية والإحسان واليقظة القلبية.