Is de mens geleid of vrij in zijn keuze? الإنسان مسيّر أم مخيّر

📘 PRODUCTGEGEVENS

Titel: الإنسان مسيّر أم مخيّر
Nederlandse titel: Is de mens geleid of vrij in zijn keuze?
Auteur: Muḥammad Saʿīd Ramaḍān al-Būṭī رحمه الله
Categorie: ʿAqīdah en Uṣūl ad-Dīn
Uitgever: Dār al-Fikr
Jaar: 2018
Pagina’s: 240
Formaat: 24 × 17 cm
Bindwijze: Softcover
Papier: Bulky
Gewicht: 0.3 kg
ISBN: 9789933105730
Taal: Arabisch

NEDERLANDS

Is de mens geleid of vrij in zijn keuze?

Door Muḥammad Saʿīd Ramaḍān al-Būṭī رحمه الله

Een van de meest fundamentele vragen binnen de islamitische geloofsleer:
Heeft de mens echte keuzevrijheid, of wordt hij volledig geleid door het goddelijk besluit?

Deze kwestie staat centraal in het geloof in al-qaḍāʾ wa al-qadar en is sinds de tijd van de metgezellen onderwerp van debat geweest.

In dit werk onderzoekt al-Būṭī رحمه الله:

• de verhouding tussen goddelijke beschikking en menselijke verantwoordelijkheid
• de betekenis van vrijheid binnen de grenzen van de openbaring
• de balans tussen rede en geloof
• morele aansprakelijkheid en bewuste keuze

Met zijn kenmerkende helderheid en diepgang laat hij zien dat goddelijke alwetendheid en menselijke keuze geen tegenstellingen zijn, maar elkaar juist verhelderen binnen het kader van de orthodoxe theologie.

Een onmisbaar boek voor studenten van ʿaqīdah, docenten en iedereen die helder wil nadenken over verantwoordelijkheid, lotsbeschikking en menselijke daadkracht.

⸻

 ENGLISH

Is Man Guided or Free in His Choice?

By Muḥammad Saʿīd Ramaḍān al-Būṭī رحمه الله

A clear and structured study on one of the most debated questions in Islamic theology:
How do divine decree and human freedom coexist?

Al-Būṭī رحمه الله presents a balanced analysis of destiny, accountability, and moral responsibility within the framework of Sunni creed.

A valuable resource for serious students of theology.

⸻

العربية

الإنسان مسيّر أم مخيّر

تأليف: محمد سعيد رمضان البوطي رحمه الله

بحث عقدي مهم في بيان العلاقة بين القضاء والقدر ومسؤولية الإنسان واختياره.

يعالج المؤلف هذه المسألة بميزان دقيق يجمع بين الدليل العقلي والنقل الشرعي، ويبين أن الهداية الإلهية ومسؤولية الإنسان لا تتعارضان بل تتكاملان في إطار العقيدة الصحيحة.

⸻