Al-Muwaṭṭaʾ van Imām Mālik – Overlevering van Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī (4 delen) الموطأ للإمام مالك برواية يحيى بن يحيى الليثي – أربعة مجلدات

Auteur: Imām Mālik ibn Anas رحمه الله
Overlevering: Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī
Uitgever: Supreme Council of ʿUlamāʾ | Marokko
Editie: Tweede editie
Jaar: 2019 | 1440 هـ
Delen: 4
Pagina’s: 1230
Taal: Arabisch
Formaat: Paperback
ISBN: 9800000070505
Bijzonderheden: Nagekeken en becommentarieerd door vooraanstaande Marokkaanse geleerden

Al-Muwaṭṭaʾ van Imām Mālik – Overlevering van Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī (4 delen)

Deze gezaghebbende vierdelige uitgave van al-Muwaṭṭaʾ van Imām Mālik ibn Anas رحمه الله behoort tot de belangrijkste werken binnen de islamitische rechtsgeleerdheid en de ḥadīth-wetenschap. De editie volgt de beroemde overlevering van Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī, die door geleerden wordt beschouwd als een van de meest betrouwbare en verbreide versies van dit werk.

De uitgave is verzorgd door de Hoge Raad van Geleerden van Marokko (al-Majlis al-ʿIlmī al-Aʿlā) en werd grondig nagekeken, geverifieerd en becommentarieerd door vooraanstaande hedendaagse Marokkaanse geleerden. Hierdoor staat deze editie garant voor nauwkeurigheid, wetenschappelijke zorgvuldigheid en trouw aan de Mālikitische traditie.

Al-Muwaṭṭaʾ neemt een unieke plaats in binnen de islamitische wetenschap doordat het overleveringen, juridische oordelen, praktijken van de vroege generaties en de fiqh-methodologie van Imām Mālik رحمه الله samenbrengt in één samenhangend geheel. Het werk wordt al eeuwenlang gebruikt als kerntekst binnen onderwijs en studie van de Mālikī-rechtsschool.

Deze vierdelige set is uitermate geschikt voor studenten van kennis, docenten, onderzoekers en iedereen die zich wil verdiepen in klassieke fiqh en ḥadīth vanuit een betrouwbare en gezaghebbende bron.

English

Al-Muwaṭṭaʾ of Imām Mālik – Narration of Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī (4 Volumes)

This authoritative four-volume edition of al-Muwaṭṭaʾ by Imām Mālik ibn Anas رحمه الله presents the renowned narration of Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Laythī, one of the most reliable and widely transmitted versions of this foundational work of Islamic jurisprudence and ḥadīth.

Published by the Supreme Council of ʿUlamāʾ of Morocco, this edition reflects the depth and continuity of the Moroccan Mālikī scholarly tradition. The text has been meticulously reviewed, verified, and commented upon by leading contemporary Moroccan scholars, ensuring textual precision and scholarly reliability.

Al-Muwaṭṭaʾ occupies a unique position in Islamic intellectual history, combining prophetic traditions, legal verdicts, transmitted practices, and the juridical reasoning of Imām Mālik رحمه الله. Its structured arrangement and strong transmission make it an indispensable reference for students of knowledge, researchers, and scholars of Mālikī fiqh and ḥadīth studies.

This four-volume set is ideal for structured study, teaching circles, and academic libraries, offering a dependable edition rooted in classical transmission and modern scholarly oversight.

العربية 

الموطأ للإمام مالك برواية يحيى بن يحيى الليثي – أربعة مجلدات

تُعد هذه الطبعة الموثوقة من الموطأ للإمام مالك بن أنس رحمه الله، برواية يحيى بن يحيى الليثي، من أهم الإصدارات المعتمدة لهذا الكتاب الجليل الذي يُعد أساساً في علم الحديث والفقه الإسلامي.

صدرت هذه الطبعة عن المجلس العلمي الأعلى بالمغرب، وقد خضعت لمراجعة دقيقة وتحقيق علمي رصين على يد نخبة من كبار العلماء المغاربة، مما يمنحها مكانة علمية عالية ويجعلها معتمدة في الدراسة والتدريس.

يمتاز الموطأ بجمعه بين الأحاديث، والآثار، وأقوال السلف، والاجتهاد الفقهي للإمام مالك رحمه الله، مع ترتيب منهجي واضح جعله مرجعاً رئيسياً في المذهب المالكي وعلوم السنة.

وتأتي هذه الطبعة في أربعة مجلدات، مناسبة لطلبة العلم والباحثين والمتخصصين في الفقه والحديث، وتمثل إضافة قيمة للمكتبات العلمية والدراسية.