Edele eigenschappen van de profeet ﷺ Shamāʾil al-Nabī — شمائل النبي ﷺ

⸻

📗 شمائل النبي ﷺ – Shamāʾil al-Nabī ﷺ

Titel: De Edele Eigenschappen van de Profeet ﷺ
Auteur: Imām Abū ʿĪsā Muḥammad ibn ʿĪsā al-Tirmidhī (209–279 AH / 824–892 CE)
Uitgever: Dār al-Minhāj al-Qawīm – Libanon
Omvang: 300 pagina’s | Luxe hardcover
Nagekeken & geverifieerd door: Dr. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf (حفظه الله)

⸻

🇳🇱 Over het boek

Een van de meest geliefde werken over het leven van de Profeet اللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ,
geschreven door de grote ḥadīth-geleerde Imām al-Tirmidhī (رحمه الله).

In Shamāʾil al-Nabī ﷺ beschrijft Imām al-Tirmidhī op basis van authentieke overleveringen de uiterlijke verschijning, gewoonten, karakter en schoonheid van de Profeet اللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ.
Deze bijzondere editie is nagekeken en geverifieerd door Dr. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf (حفظه الله) — een van de meest vooraanstaande hedendaagse ḥadīth-onderzoekers,
bekend om zijn nauwkeurige taḥqīq-werk in klassieke bronnen.

📖 Volledig gevocaliseerd
🕌 Luxe Dār al-Minhāj al-Qawīm-uitgave
💎 Een spirituele reis door de edele eigenschappen van de Boodschapper ﷺ

⸻

🇬🇧 English

📗 Shamāʾil al-Nabī ﷺ – The Noble Traits of the Prophet ﷺ
By Imām al-Tirmidhī (raḥimahullāh)
Reviewed and authenticated by Dr. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf (ḥafiẓahullāh)

This masterpiece gathers authentic narrations describing the appearance, character, and noble manners of the Prophet Allahumma salli wa sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammad ﷺ.
Edited under the supervision of one of today’s foremost ḥadīth scholars,
Dr. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf (ḥafiẓahullāh), renowned for his meticulous and critical verification of classical Islamic texts.

📖 Fully vocalized
🕌 Premium Dār al-Minhāj al-Qawīm edition
💎 A timeless reflection of prophetic beauty

⸻

 العربية

📗 شمائل النبي ﷺ
تأليف الإمام أبي عيسى محمد بن عيسى الترمذي (رحمه الله)
تحقيق ومراجعة: الدكتور بشّار عوّاد معروف (حفظه الله)

من أجلّ كتب الحديث التي تناولت صفات النبي ﷺ الخَلقية والخُلقية،
جمع فيه الإمام الترمذي الروايات الصحيحة التي تصف جماله، تواضعه، وأخلاقه الكريمة ﷺ.
وقد تولّى مراجعة هذه الطبعة وضبطها العلامة الدكتور بشّار عوّاد معروف حفظه الله،
أحد أبرز المحدّثين في هذا العصر، المعروف بدقّته وتحقيقاته في كتب التراث الإسلامي.

📖 مشكول بالكامل
🕌 طبعة دار المنهاج القويم – بيروت
💎 طبعة فاخرة تجمع بين العلم والمحبة