‘I‘raab Alfiyyat Ibn Maalik إعراب ألفية ابن مالك المسمى تمرين الطلاب في صناعة الإعراب

‘I‘raab Alfiyyat Ibn Maalik al-musammā Tamrīn al-Tullāb fī Ṣinā‘at al-‘I‘raab

إعراب ألفية ابن مالك المسمى تمرين الطلاب في صناعة الإعراب

هذا كتاب في الإعراب و و صناعته لا يخفي علي المعربين قدره، ولا يجهل بين الطلبة علي إختلاف تحصيلهم فائدته ، ألفه إمام من أئمة علماء اللغة العربية، و هو الشيخ خالد بن عبدالله الأزهري رحمه الله ، و هو كتاب تطبيقي لا يستغني عنه في تعليم أساليب الإعراب و كيفيته، ولئن كان كتاب قواعد الإعراب لابن هشام الأنصاري رحمه الله كتابا نظريا في الإعراب، فإن كتابنا هذا هو الكتاب التطبيقي لتلكم القواعد القواعد النظرية، فقد أعرب الشيخ خالد الأزهري رحمه الله (الخلاصة في النحو) المشهورة بـ ألفية ابن مالك فسلك في إعرابها مسلكا وسطابين الاختصار المخل و التطويل الممل و الشيخ رحمه الله مشهور بهذا المسلك الوسطي في التصنيف و التأليف و شهد له معاصروه و من ترجموا له بإخلاصه ووضوح عبارته .

"Tamrīn al-Ṭullāb fī Ṣināʿat al-Iʿrāb" is a comprehensive grammatical commentary on Alfiyyat Ibn Mālik, the renowned didactic poem that encapsulates the core principles of Arabic grammar. Authored by Shaykh Khālid al-Azharī (d. 905 AH / 1499 CE), a distinguished scholar of Arabic grammar, this work serves as a detailed parsing (iʿrāb) of every verse in the Alfiyya, making it an essential educational tool for advanced students of Arabic linguistics and Islamic sciences.

The Alfiyya of Ibn Mālik has long been a cornerstone in Arabic and Islamic scholarship, widely studied and revered by scholars and linguists alike. It effectively summarizes the objectives and rules of Arabic grammar, earning profound attention from generations of teachers and students. Shaykh Khālid al-Azharī’s commentary exemplifies this scholarly attention.

What sets this book apart is its strong emphasis on the practical application of grammar. Al-Azharī recognized the importance of training students through hands-on grammatical analysis. His work is not merely theoretical but intentionally structured to enhance the learner’s ability to engage with Arabic texts through active parsing. This educational purpose is clearly reflected in the book’s title: “Tamrīn al-Ṭullāb fī Ṣināʿat al-Iʿrāb”—“Training Students in the Craft of Parsing.”

The book is esteemed as a foundational text in Arabic grammar studies and is considered one of the keys to mastering the language. It has been reprinted in various editions, with some modern versions verified against multiple manuscripts to ensure accuracy. These editions often include helpful annotations and references to facilitate understanding for contemporary students.

Title: Tamrīn al-Ṭullāb fī Ṣināʿat al-Iʿrāb
Author: al-‘Allāmah Khālid ibn ʿAbd Allāh al-Jurjāwī al-Azharī
Year of Death: 905 AH / 1499 CE
Publisher: Kashida (كشيدة)
Binding: Softcover
Weight: 0.735 kg