Iḥyāʾ ʿUlūm al Dīn | إحياء علوم الدين | Imām al Ghazālī رحمه الله | Al Azhar & Dār al Minhāj Edition

Iḥyāʾ ʿUlūm al Dīn van Imām Abū Ḥāmid al Ghazālī رحمه الله behoort tot de meest invloedrijke en geliefde werken uit de islamitische wetenschap. Vele geleerden beschouwen Imām al Ghazālī رحمه الله als de mujaddid van de vijfde islamitische eeuw. Zijn meesterwerk brengt fiqh, ʿaqīdah, zuivering van het hart, aanbidding, ethiek en spirituele opvoeding samen in één encyclopedisch werk dat eeuwenlang het curriculum van moskeeën, madrasahs en universiteiten heeft gevormd.

Bijzonderheden:
• Gebaseerd op de beroemde Dār al Minhāj-editie
• Kritisch gecontroleerd aan de hand van circa twintig manuscripten
• Wetenschappelijke verificatie door een gespecialiseerde commissie
• Uitgegeven onder toezicht van Al Azhar al Sharīf
• Duidelijke gevocaliseerde Arabische tekst
• Luxe typografie en hoogwaardige afwerking

Al Ḥāfiẓ al ʿIrāqī رحمه الله beschreef het werk als één van de grootste boeken van de islam, omdat het op evenwichtige wijze de uiterlijke voorschriften van de religie verbindt met de innerlijke dimensie van aanbidding en karaktervorming. Juist deze combinatie maakt de Iḥyāʾ tot een tijdloos standaardwerk.

Deze prestigieuze editie is gebaseerd op de beroemde wetenschappelijke uitgave van Dār al Minhāj. Voor deze editie werden ongeveer twintig authentieke handschriften uit bibliotheken verspreid over de islamitische wereld verzameld en zorgvuldig met elkaar vergeleken. Een gespecialiseerde commissie heeft de volledige tekst kritisch gecontroleerd, fouten gecorrigeerd, de overleveringen voorzien van bronvermeldingen en verwijzingen toegevoegd naar de klassieke werken waarop Imām al Ghazālī رحمه الله zich baseerde.

De uitgave werd vervolgens opnieuw gedrukt onder toezicht van Al Azhar al Sharīf, waarbij dezelfde hoogwaardige wetenschappelijke tekst van Dār al Minhāj behouden is gebleven. Daarmee combineert deze editie de nauwkeurigheid van één van de meest gerenommeerde uitgevers van islamitisch erfgoed met de autoriteit van Al Azhar.

Ook de fysieke uitvoering behoort tot het hoogste niveau. De boeken zijn gedrukt op luxe sjamoepapier, voorzien van een duidelijke gevocaliseerde Arabische tekst, elegante handgeschreven hoofdstuktitels en een bijzonder verzorgde vormgeving die het lezen en bestuderen zeer aangenaam maakt.

Voor studenten, docenten en gevorderde lezers die op zoek zijn naar een betrouwbare en duurzame editie van de Iḥyāʾ, behoort deze uitgave zonder twijfel tot de mooiste moderne drukken die momenteel verkrijgbaar zijn.

English

Iḥyāʾ ʿUlūm al Dīn by Imām Abū Ḥāmid al Ghazālī رحمه الله is one of the greatest masterpieces of Islamic scholarship. It combines jurisprudence, theology, purification of the soul, ethics and spiritual excellence into a single comprehensive work that has shaped Islamic education for centuries.

This edition reproduces the celebrated critical edition prepared by Dār al Minhāj, which was established after collating approximately twenty manuscript copies from libraries throughout the Muslim world. A specialized editorial committee verified the text, referenced the narrations, documented the sources and produced one of the finest scholarly editions available.

The same authoritative text has been published under the supervision of Al Azhar al Sharīf, preserving the renowned Dār al Minhāj verification while presenting it in a luxurious large format.

Printed on premium cream paper with elegant Arabic typography, vocalized text and high quality hardcover binding, this edition is ideal for serious students, teachers and researchers seeking one of the finest modern publications of Iḥyāʾ ʿUlūm al Dīn.

العربية

يُعد كتاب إحياء علوم الدين للإمام أبي حامد محمد بن محمد الغزالي الشافعي رحمه الله من أعظم كتب الإسلام وأكثرها أثراً، حتى عُدَّ الإمام الغزالي مجدد القرن الخامس الهجري عند كثير من أهل العلم. وقد جمع في هذا السفر المبارك بين الفقه والعقيدة وآداب السلوك وتزكية النفوس، فصار مرجعاً لا يستغني عنه طالب العلم.

امتازت هذه الطبعة بأنها تعتمد على التحقيق العلمي المشهور الذي أنجزته دار المنهاج بعد مقابلة نحو عشرين مخطوطة من نفائس المخطوطات في مكتبات العالم الإسلامي، حيث قامت لجنة علمية متخصصة بضبط النص وتوثيقه وتخريج أحاديثه وعزو نصوصه إلى مصادرها.

ثم أعيد نشر هذه الطبعة تحت إشراف الأزهر الشريف مع المحافظة على النص المحقق نفسه، لتجمع بين التحقيق العلمي المتميز والإخراج الفني الراقي.

وقد طُبعت على ورق شمواه فاخر، بخط واضح مشكول، وعناوين جميلة، وتجليد فاخر، لتكون من أجود الطبعات المعاصرة لكتاب إحياء علوم الدين.

Samenvatting productgegevens

Titel: إحياء علوم الدين (Iḥyāʾ ʿUlūm al Dīn)
Auteur: Imām Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al Ghazālī al Shāfiʿī رحمه الله
Uitgever: Al Azhar al Sharīf (gedrukt en wetenschappelijk verzorgd door Dār al Minhāj)
Taal: Arabisch
Aantal delen: 4 delen
Pagina’s: 3120
Formaat: 20 × 28 cm
Band: Luxe hardcover
Papier: Hoogwaardig sjamoepapier
Druk: 2020