Minḥat Dhī al-Jalāl fī Sharḥ Tuḥfat al-Aṭfāl – منحة ذي الجلال في شرح تحفة الأطفال

Minḥat Dhī al-Jalāl fī Sharḥ Tuḥfat al-Aṭfāl – منحة ذي الجلال في شرح تحفة الأطفال

Een prachtige klassieke uitleg op een van de bekendste beginnerswerken in de tajwīdwetenschap. Tuḥfat al-Aṭfāl van Imām Sulaymān al-Jamzūrī رحمه الله wordt al generaties lang gebruikt als eerste memorisatietekst voor studenten van Qurʾān-recitatiewetenschappen.

In deze toegankelijke sharḥ legt Shaykh Nūr al-Dīn al-Ḍibāʿ رحمه الله de regels helder en systematisch uit, waardoor deze uitgave bijzonder geschikt is voor zowel zelfstudie als lessen met een docent.

Het boek behandelt onder meer:

Correcte articulatiepunten van de Arabische letters
Eigenschappen van letters (ṣifāt al-ḥurūf)
Regels van nūn sākinah en tanwīn
Regels van mīm sākinah
Idghām, iẓhār, iqlāb en ikhfāʾ
Regels van madd (verlenging)
Waqf en ibtidāʾ (stoppen en hervatten)
Aanvullende praktische tajwīd-notities

Door de heldere opbouw en compacte omvang is dit een uitstekende studie-uitgave voor beginnende én licht gevorderde studenten.

English

Minhat Dhi al-Jalal fi Sharh Tuhfat al-Atfal

A beautifully structured classical commentary on one of the most widely studied introductory texts in the science of tajwid.

Tuhfat al-Atfal, originally authored by Imam Sulayman al-Jamzuri رحمه الله, has long served as a foundational memorisation text for students learning proper Qur’an recitation.

In this accessible commentary, Shaykh Nur al-Din al-Dibaʿ رحمه الله explains the core principles of tajwid in a clear and systematic way.

Topics include:

Arabic letter articulation points
Characteristics of letters
Rules of nun sakin and tanwin
Rules of mim sakin
Idgham, izhar, iqlab and ikhfa
Rules of madd (elongation)
Stopping and starting rules (waqf & ibtida)
Practical tajwid notes for students

An excellent study companion for beginners, teachers, and Qur’an students seeking a structured classical explanation.

العربية

منحة ذي الجلال في شرح تحفة الأطفال

شرحٌ علميٌّ ميسّر على متن تحفة الأطفال الشهير في علم التجويد، وهو من أشهر المتون التعليمية التي يبدأ بها طلاب هذا الفن.

قام العلامة الشيخ نور الدين علي بن محمد الضباع الأزهري رحمه الله بشرح هذا المتن بأسلوب واضح ومنهجي، مما يجعل هذا الكتاب مناسبًا للمبتدئين وطلبة حلقات القرآن.

يتناول الكتاب موضوعات أساسية في علم التجويد، منها:

مخارج الحروف
صفات الحروف
أحكام النون الساكنة والتنوين
أحكام الميم الساكنة
الإدغام والإظهار والإقلاب والإخفاء
أحكام المدود
أحكام الوقف والابتداء
فوائد تطبيقية مهمة لدارس التجويد

وهو كتاب نافع لمن أراد تأسيسًا علميًا متينًا في تلاوة كتاب الله عزّ وجلّ.