متون في علم النحو: ملحة الإعراب، متن الآجرومية ومنظومة الشبراوي Auteur(s): Imām al Ḥarīrī رحمه الله, Imām Ibn Ājurrūm رحمه الله, Shaykh ʿAbdullāh al Shabrāwī رحمه الله

Drie klassieke grammaticale matns in één uitgave

Deze compacte en waardevolle uitgave brengt drie van de bekendste klassieke teksten op het gebied van de Arabische grammatica samen in één handzaam volume:

• Mulḥat al Iʿrāb van Imām al Ḥarīrī رحمه الله
• Al Ājurrūmiyyah van Imām Ibn Ājurrūm رحمه الله
• Manẓūmat al Shabrāwī van Shaykh ʿAbdullāh al Shabrāwī رحمه الله

Samen vormen deze werken een uitstekende introductie tot de traditionele studie van de Arabische grammatica en zijn zij al eeuwenlang onderdeel van de curricula van islamitische instellingen wereldwijd.

Al Ājurrūmiyyah

De Ājurrūmiyyah behoort zonder twijfel tot de meest bestudeerde grammaticale teksten uit de islamitische traditie. Generaties studenten begonnen hun studie van de Arabische taal met dit beknopte maar uiterst systematische werk.

De matn behandelt onder meer:

• Woordsoorten
• Iʿrāb (naamvalsveranderingen)
• Marfūʿāt, Manṣūbāt, Majrūrāt en Majzūmāt
• Werkwoorden en naamwoorden
• Basisregels van de Arabische grammatica

Mulḥat al Iʿrāb

Mulḥat al Iʿrāb is een didactisch gedicht van Imām al Ḥarīrī رحمه الله waarin belangrijke grammaticale regels in versvorm worden behandeld. Door de poëtische opbouw is het werk bijzonder geschikt voor memorisatie.

Manẓūmat al Shabrāwī

Deze bekende grammaticale manẓūmah vormt een nuttige aanvulling op de eerdere teksten en helpt studenten om de belangrijkste grammaticale principes verder te versterken en te herhalen.

Waarom deze editie?

Deze uitgave is bijzonder geschikt voor studenten van de Arabische taal omdat:

• De volledige teksten gevocaliseerd zijn
• Drie klassieke matns gecombineerd zijn in één boek
• Het compacte formaat ideaal is voor studie en memorisatie
• De druk helder en overzichtelijk is
• Het boek uitstekend aansluit bij traditionele madrasa-curricula

Over de auteurs

Imām Ibn Ājurrūm رحمه الله

Imām Muḥammad ibn Muḥammad ibn Dāwūd al Ṣanhājī, beter bekend als Ibn Ājurrūm رحمه الله, was een Marokkaanse geleerde uit Fez. Zijn Ājurrūmiyyah groeide uit tot de meest verspreide introductietekst in de Arabische grammatica.

Imām al Ḥarīrī رحمه الله

Abū Muḥammad al Qāsim ibn ʿAlī al Ḥarīrī رحمه الله was één van de grootste Arabische taalgeleerden en auteurs van zijn tijd. Zijn werken worden tot op heden bestudeerd vanwege hun taalzuiverheid en literaire kwaliteit.

Shaykh al Shabrāwī رحمه الله

Shaykh ʿAbdullāh al Shabrāwī رحمه الله was een vooraanstaande Egyptische geleerde en rector van al Azhar. Zijn didactische poëzie werd veel gebruikt binnen het traditionele onderwijs.

Boekspecificaties 

Titel: متون في علم النحو: ملحة الإعراب، متن الآجرومية ومنظومة الشبراوي
Auteur(s): Imām al Ḥarīrī رحمه الله, Imām Ibn Ājurrūm رحمه الله, Shaykh ʿAbdullāh al Shabrāwī رحمه الله
Verzamelaar: Qāsim Muḥammad al Nūrī
Uitgever: Maktabat Dār al Fajr, Damascus
Taal: Arabisch
Categorie: Naḥw (Arabische grammatica)
Pagina’s: 160
Formaat: 13 × 9 cm
Band: Flexiband
Papier: Wit papier
Druk: Gekleurde druk
Bijzonderheid: Volledig gevocaliseerd

English

Three Classical Arabic Grammar Texts in One Volume

This valuable edition combines three famous classical texts of Arabic grammar:

• Mulhat al Iʿrab by Imam al Hariri
• Al Ajurrumiyyah by Imam Ibn Ajurrum
• Manzumat al Shabrawi

These works have been studied for centuries and remain foundational texts for students of Arabic language and Islamic sciences.

The edition is fully vocalized, making it especially beneficial for students developing their reading and grammar skills.

العربية

متون في علم النحو

يجمع هذا الكتاب ثلاثة من أشهر المتون النحوية التي اعتمدها العلماء وطلاب العلم عبر القرون:

• ملحة الإعراب للحريري رحمه الله
• متن الآجرومية لابن آجروم رحمه الله
• منظومة الشبراوي رحمه الله

وتُعد هذه المتون من أهم ما يُبتدأ به في دراسة علم النحو، لما تمتاز به من حسن الترتيب وسهولة العبارة وكثرة الفوائد.

كما تمتاز هذه الطبعة بأن نصوصها مشكولة بالكامل، مما يجعلها مناسبة للمبتدئين وطلاب العربية وحفاظ المتون.