Ṣayd al-Khāṭir – صيد الخاطر

Ṣayd al-Khāṭir – صيد الخاطر behoort tot de meest indrukwekkende werken van Imām Ibn al-Jawzī رحمه الله. In dit boek verzamelde hij zijn persoonlijke overdenkingen over het leven, het geloof, kennis, discipline, opvoeding, het ego en de menselijke zwakheid.

Het is geen systematisch leerboek, maar een verzameling diepzinnige gedachten die rechtstreeks uit het hart komen. Ibn al-Jawzī schrijft als prediker, geleerde en hervormer. Zijn woorden zijn scherp, eerlijk en confronterend, maar tegelijk vol wijsheid en spirituele diepgang.

De lezer vindt in dit werk:

• Reflecties over oprechtheid en intentie
• Waarschuwingen tegen wereldse afleiding
• Inzichten over kennis en hoogmoed
• Adviezen over opvoeding en karaktervorming
• Praktische lessen voor innerlijke zuivering

Deze uitgave bevat daarnaast ook het werk Naṣīḥat al-Walad, waardoor deze druk twee boeken in één band samenbrengt.

Een tijdloos werk dat vandaag net zo relevant is als eeuwen geleden.

────────────────────

Waarom deze editie?

Deze nieuwste Jordaanse uitgave onderscheidt zich duidelijk van eerdere drukken.

• Gebaseerd op 13 manuscripten
• Zorgvuldige vergelijking van tekstvarianten
• Correctie van fouten uit eerdere edities
• Betrouwbare en stabiele tekst
• Gedeeltelijke vocalisatie voor betere leesbaarheid
• Elegante en hoogwaardige uitvoering

Veel oudere drukken waren gebaseerd op één enkel handschrift, wat leidde tot tekstuele onnauwkeurigheden. In deze editie is de tekst systematisch hersteld en gecontroleerd, waardoor de lezer dichter bij de oorspronkelijke woorden van Ibn al-Jawzī رحمه الله komt.

Voor wie serieus wil lezen en studeren, is dit een duidelijke meerwaarde.

────────────────────

English 

Ṣayd al-Khāṭir is one of the most powerful reflective works of Imām Ibn al-Jawzī رحمه الله. It gathers profound spiritual thoughts on sincerity, discipline, knowledge, ego, and the human condition.

This edition is based on 13 manuscripts and corrects earlier textual errors, offering a more reliable and refined version of this timeless classic. It also includes Naṣīḥat al-Walad in the same volume.

A must-have for students of spiritual refinement and Islamic wisdom.

────────────────────

يُعد كتاب صيد الخاطر من أعمق ما ألّفه الإمام ابن الجوزي رحمه الله، جمع فيه خلاصة تأملاته وتجربته في العلم والدعوة وتزكية النفس.

وتتميّز هذه الطبعة باعتمادها على ثلاث عشرة نسخة خطية، مع تصحيح ما وقع في الطبعات السابقة من أخطاء، وإخراج فني أنيق، إضافة إلى اشتمالها على كتاب “نصح الولد” في مجلد واحد.

────────────────────