Sharḥ al-Durar al-Lawāmiʿ fī Aṣl Maqraʾ al-Imām Nāfiʿ شرح الدرر اللوامع في أصل مقرأ الإمام نافع

Sharḥ al-Durar al-Lawāmiʿ fī Aṣl Maqraʾ al-Imām Nāfiʿ
شرح الدرر اللوامع في أصل مقرأ الإمام نافع
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Abī Saʿīd al-Anṣārī al-Ḍarīr رحمه الله

Dit werk behoort tot de vroegste en belangrijkste commentaren op het beroemde didactische gedicht al-Durar al-Lawāmiʿ, geschreven door Imām ʿAlī ibn Muḥammad ibn Barrī رحمه الله. Dit gedicht behandelt de regels van de Qurʾānrecitatie volgens de lezing van Imām Nāfiʿ al-Madanī, een van de grote imams van de Qurʾānrecitaties.

De auteur van deze uitleg, Abū ʿAbd Allāh al-Anṣārī al-Ḍarīr رحمه الله, was een tijdgenoot van de auteur van het gedicht en stond bekend als een van zijn leerlingen en metgezellen. Daardoor heeft deze uitleg een bijzondere historische waarde en behoort zij tot de vroegste verklaringen van het werk.

Het boek verduidelijkt de verzen van de oorspronkelijke arjūzah (didactisch gedicht) en legt de regels van de recitatie van Imām Nāfiʿ uit, inclusief de twee beroemde overleveringen van:

• Qālūn al-Madanī
• Warsh al-Miṣrī

De auteur analyseert de symboliek en formuleringen van het gedicht, verduidelijkt complexe passages en presenteert de regels op een beknopte maar duidelijke manier. Hierdoor is het boek bijzonder nuttig voor studenten van de Qurʾānwetenschappen en de studie van qirāʾāt.

Deze uitgave is kritisch verzorgd door Ḥusnī Muḥammad al-Zubayr en verschijnt in een verzorgde editie met duidelijke typografie.

────────────────────────

Productspecificaties

Uitgever: Dār al-Ghawthānī li al-Dirāsāt al-Qurʾāniyyah | Damascus
Editie: Eerste druk
Jaar: 1440 هـ | 2019
Pagina’s: 384
Formaat: 20 × 25 cm
Gewicht: ca. 1 kg
Band: Luxe hardcover
Papier: Shamua
Druk: Zwart-wit druk
Taal: Arabisch
Categorie: Qurʾānwetenschappen | Qirāʾāt

────────────────────────

English

Sharh al-Durar al-Lawami fi Asl Maqra al-Imam Nafi

A classical commentary on the poem al-Durar al-Lawami, which explains the recitation method of Imam Nafi, one of the great imams of Qur’anic recitation.

Written by Abu Abdullah Muhammad ibn Ali al-Ansari al-Darir, a scholar closely associated with the original author Ibn Berri. The work explains the rules of the recitation of Nafi, including the narrations of Qalun and Warsh.

An important classical reference for students of Qur’anic recitation sciences (Qira’at).

────────────────────────

العربية

شرح الدرر اللوامع في أصل مقرأ الإمام نافع

كتاب يشرح منظومة الدرر اللوامع للإمام ابن بري في قراءة الإمام نافع بروايتي قالون وورش.

ويُعد هذا الشرح من أوائل الشروح على هذه المنظومة، إذ قام به الإمام أبو عبد الله محمد بن علي الأنصاري الضرير رحمه الله، وقد كان من أصحاب مؤلف المنظومة.

ويتميز الشرح بوضوح العبارة وتقريب معاني الأرجوزة وبيان قواعد القراءة بأسلوب موجز ومفيد.

────────────────────────