Nuzhat al-Naẓar fī Tawḍīḥ Nukhbat al-Fikar نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر للإمام الحافظ ابن حجر العسقلاني

Auteur: Ibn al-Ṣalāḥ رحمه الله, Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī رحمه الله
Redactie & toelichting: Nūr al-Dīn ʿItr رحمه الله
Onderwerp: ḥadīth, muṣṭalaḥ al-ḥadīth
Uitgever: Dār al-Minhāj al-Qawīm, Damascus
Editie: Eerste druk
Jaar: 2022 | 1443 هـ
Delen: 1
Pagina’s: 174
Formaat: 25 × 20 cm
Papier: chamois (crèmekleurig, leesvriendelijk)
Druk: zwart-wit, zeer duidelijke zetting
Taal: Arabisch

Dit werk behoort tot de meest gezaghebbende klassiekers binnen de wetenschap van ḥadīth-methodologie (muṣṭalaḥ al-ḥadīth). Nuzhat al-Naẓar fī Tawḍīḥ Nukhbat al-Fikar is het beroemde commentaar van Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī رحمه الله op zijn eigen samenvatting Nukhbat al-Fikar, die op haar beurt gebaseerd is op de Muqaddimah van Ibn al-Ṣalāḥ رحمه الله.

In dit werk ordent Ibn Ḥajar de complexe terminologie van de ḥadīth-wetenschap op een heldere, systematische manier. Hij bespreekt onder meer de soorten overleveringen, de gradaties van betrouwbaarheid, de classificatie van vertellers en de principes van jarḥ wa-taʿdīl. Het boek staat bekend om zijn precisie, evenwicht en didactische kracht, waardoor het zowel geschikt is voor beginners als voor gevorderde studenten.

Deze uitgave is uitgebreid nagekeken, toegelicht en verzorgd door de bekende Syrische ḥadīth-geleerde Nūr al-Dīn ʿItr رحمه الله, wiens academische stijl en zorgvuldige aanpak deze editie extra waarde geven. De tekst is gedrukt op chamois-papier, wat zorgt voor leescomfort en duurzaamheid.

Een onmisbaar werk voor studenten van ḥadīth, docenten, onderzoekers en iedereen die de fundamenten van de profetische overleveringswetenschap grondig wil begrijpen.

English

Nuzhat al-Naẓar fī Tawḍīḥ Nukhbat al-Fikar is one of the most authoritative classical works on ḥadīth methodology. Written by Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī رحمه الله, it serves as a detailed explanation of his own concise manual Nukhbat al-Fikar, itself a refined summary of Ibn al-Ṣalāḥ’s foundational introduction to ḥadīth sciences.

This work systematically presents the principles governing the classification of ḥadīth, types of transmission, levels of authenticity, narrator evaluation, and jarḥ wa-taʿdīl. Its balanced structure makes it suitable for both beginners and advanced students.

This edition has been carefully reviewed and annotated by the renowned scholar Nūr al-Dīn ʿItr رحمه الله, adding academic precision and clarity. Printed on high-quality chamois paper, it ensures excellent readability and durability.

An essential reference for serious students, teachers, and researchers of prophetic tradition.

⸻

العربية

كتاب نزهة النظر في توضيح نخبة الفكر للإمام الحافظ ابن حجر العسقلاني رحمه الله من أهم المراجع في علم مصطلح الحديث، وهو شرح لكتابه المختصر نخبة الفكر المستخرج من مقدمة ابن الصلاح في علوم الحديث.

يتميّز هذا الشرح بحسن الترتيب، ودقة التقسيم، ووضوح العبارة، حيث تناول فيه المؤلف أنواع الحديث، ومراتب الرواة، وقواعد الجرح والتعديل، بأسلوب يجمع بين العمق العلمي وسهولة الفهم.

وقد اعتنى بهذه الطبعة العلامة نور الدين عتر رحمه الله، فقام بمراجعتها وضبطها، فجاءت طبعة علمية رصينة، مطبوعة على ورق شامواه فاخر، مناسبة للدرس والتدريس.

كتاب لا يستغني عنه طالب علم الحديث، ولا الباحث في علوم السنة.