Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim – al-Minhāj Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj شرح صحيح مسلم للإمام يحيى بن شرف النووي

Titel: Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim – al-Minhāj Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj
Auteur: Imām Yaḥyā ibn Sharaf al-Nawawī رحمه الله
Uitgever: Dār al-Fayḥāʾ (Damascus) in samenwerking met Dār al-Manhal
Aantal delen: 6 dikke volumes
Pagina’s totaal: 4937
Taal: Arabisch
Binding: Luxe hardcover
Papier: premium shamuā
Druk: full color, zeer scherpe letters

⸻

Nederlands

Deze prachtige zesdelige uitgave van Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim van Imām al-Nawawī behoort tot de belangrijkste klassieke commentaren op de authentieke hadithverzameling van Muslim ibn al-Ḥajjāj. Het werk is eeuwenlang een standaard geweest voor studenten, geleerden en instellingen vanwege de unieke combinatie van heldere uitleg, linguïstische verfijning en diepgaande juridische analyse.

Imām al-Nawawī رحمه الله behandelt in zijn commentaar zowel taal en grammatica, als fiqh-vraagstukken, adab, spirituele inzichten en methodologische principes. Zijn uitleg biedt een briljante balans tussen bondigheid en volledigheid, waarbij hij moeilijke passages verduidelijkt, verschillen tussen geleerden inzichtelijk maakt en talrijke verborgen nuances in de teksten van de Sunnah blootlegt.

Deze uitgave is gebaseerd op twee manuscripten, volledig herzien, gecontroleerd op bronnen en voorzien van nauwkeurige nummering volgens al-Muʿjam al-Mufahras, Tuḥfat al-Ashrāf en de indeling van Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī.

Een onmisbare klassieker voor elke student van kennis die zich wil verdiepen in de Sunnah van de Profeet Muḥammad ﷺ — en een standaardreferentie in islamitische bibliotheken wereldwijd.

Allahumma salli wa sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammad ﷺ

⸻

English

This premium six-volume edition of Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim by Imām al-Nawawī is one of the most authoritative and celebrated commentaries on Imām Muslim’s hadith collection. For centuries it has served as a foundational reference for scholars, students, and institutions due to its clarity, precision, and balanced methodology.

Imām al-Nawawī رحمه الله masterfully explains linguistic points, legal rulings, spiritual meanings, and methodological principles. He resolves complex narrations, clarifies difficult terms, and brings together fiqh, adab, grammar, and Sunnah interpretation in a uniquely accessible manner.

This edition relies on two verified manuscripts, meticulously edited and aligned with the numbering system of al-Muʿjam al-Mufahras, Tuḥfat al-Ashrāf, and the standard layout of Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī.

A cornerstone work for anyone seeking a deep understanding of the authentic Sunnah of the Prophet Muḥammad ﷺ.

Allahumma salli wa sallim ʿalā Sayyidinā Muḥammad ﷺ

⸻

بالعربية

يُعَدّ شرح صحيح مسلم للإمام يحيى بن شرف النووي رحمه الله من أعظم الشروح التي صنّفها العلماء على صحيح مسلم بن الحجاج. وقد حاز مكانة رفيعة بين طلاب العلم والمحققين لما تميز به من دقة في البيان، وعمق في الفقه، وجمال في الأسلوب.

جمع الإمام النووي رحمه الله بين شرح الألفاظ، وبيان الغريب، واستنباط الأحكام، والإشارة إلى القواعد الشرعية، وذكر الفوائد اللغوية، والتوفيق بين الروايات التي قد يظهر بينها تعارض. كما اعتنى بذكر أسماء الرجال وضبط المشكلات والتنبيه على دقائق علم الحديث.

هذه الطبعة المميزة صدرت في ستة مجلدات ضخمة، معتمدة على أصلين خطيين، ومقابلة على أمهات الكتب، ومرقمة حسب طُرق أهل الاختصاص، وبخط واضح وطباعة فاخرة.

مرجع أساسي لا يستغني عنه طالب العلم في دراسة السنة النبوية المباركة.

اللهم صل وسلم على سيدنا محمد ﷺ