Shifāʾ al-Qalb al-Jarīḥ شفاء القلب الجريح بشرح بردة المديح

Samenvatting productgegevens
Titel: Shifāʾ al-Qalb al-Jarīḥ bi-Sharḥ Burdat al-Madīḥ
Auteur van de Burda: al-Būṣīrī رحمه الله
Uitleg en commentaar: Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʿĀshūr رحمه الله
Uitgever: Dār al-Taqwā, Damascus
Editie: Eerste editie
Jaar: 2015 | 1436 هـ
Delen: 1
Pagina’s: 496
Formaat: 24 × 17 cm
Band: luxe hardcover
Papier: gedrukt op hoogwaardig chamois papier voor comfortabele en langdurige studie
Taal: Arabisch

Beschrijving
Shifāʾ al-Qalb al-Jarīḥ is een diepgaande en verfijnde uitleg van de wereldberoemde Qaṣīdat al-Burda, de lofzang op de Profeet Muḥammad ﷺ die door de eeuwen heen een ongeëvenaarde plaats heeft ingenomen in de islamitische traditie. Geen enkele andere religieuze ode heeft zoveel waardering, verbreiding en navolging gekend als de Burda, die werd gereciteerd, gezongen, gememoriseerd en becommentarieerd in vrijwel alle delen van de islamitische wereld.

De uitleg in dit werk is afkomstig van de grote geleerde Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʿĀshūr رحمه الله, een van de meest vooraanstaande geleerden van Zaytūnah en een autoriteit in taal, retoriek, geschiedenis en spirituele verfijning. Zijn commentaar onderscheidt zich door scherpe taalkundige analyses, grammaticale en retorische toelichtingen en diepgaande reflecties op de spirituele betekenis van de verzen.

Naast linguïstische uitleg bevat het werk ook waardevolle beschouwingen over geschiedenis en innerlijke zuivering, voortkomend uit de brede kennis en spirituele diepgang van Ibn ʿĀshūr رحمه الله. Hierdoor is dit boek niet alleen een literair commentaar, maar ook een bron van spirituele verrijking en liefde voor de Profeet ﷺ.

Een bijzonder waardevol werk voor liefhebbers van de Burda, studenten van Arabische taal en retoriek, en iedereen die zich wil verdiepen in klassieke lofpoëzie en profetische ethiek.

English

Shifāʾ al-Qalb al-Jarīḥ is a refined and scholarly commentary on Qaṣīdat al-Burda, the most celebrated poem of praise for the Prophet Muḥammad ﷺ in Islamic history. The Burda has been recited, memorised, and taught across generations, holding a unique position in Muslim devotional and literary culture.

The commentary is authored by the eminent scholar Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʿĀshūr رحمه الله, a leading authority in Arabic language, rhetoric, history, and spiritual refinement. His explanation offers linguistic precision, grammatical and rhetorical insights, and profound reflections on the spiritual meanings of the verses.

Beyond technical analysis, the work enriches the reader with spiritual depth and historical context, making it valuable for students of Arabic literature, Islamic studies, and lovers of prophetic praise poetry.

⸻

العربية

العنوان: شفاء القلب الجريح بشرح بردة المديح
المؤلف: شرح الإمام محمد الطاهر بن عاشور رحمه الله
ناظم البردة: الإمام شرف الدين محمد البوصيري رحمه الله
الناشر: دار التقوى، دمشق
سنة الإصدار: 2015 م | 1436 هـ
عدد الصفحات: 496

يُعدّ كتاب شفاء القلب الجريح بشرح بردة المديح من أمتع شروح قصيدة البردة وأعمقها، وقد جاء ثمرة علم غزير وذوق رفيع للإمام محمد الطاهر بن عاشور رحمه الله. وقصيدة البردة من أشهر القصائد في مدح النبي ﷺ، وقد نالت من القبول والانتشار ما لم تنله قصيدة أخرى.

تميّز شرح ابن عاشور رحمه الله بالعناية بالجوانب اللغوية والنحوية والبلاغية، مع إشارات تاريخية وروحية نافعة، نابعة من سعة اطلاعه وتبحره في علوم متعددة، مما جعل هذا الشرح جامعًا بين العلم والدلالة الروحية.

كتاب نفيس لأهل العلم ومحبي الأدب النبوي وقصائد المديح الشريف.